Comment se repérer dans Paris ? Où se promener ? Comment ne pas être bousculé dans le métro ? Comment choisir un bon vin ? Pourquoi le déjeuner occupe-t-il une place importante dans le quotidien des Français ?

Autant de questions auxquelles le podcast bilingue « Parlez-vous Paris ? » répond, mêlant ainsi compréhension de la capitale française, avec ses us et coutumes, et apprentissage du français.

Originaires du Népal, de la Slovaquie, du Soudan ou du Québec, de jeunes apprentis-reporters, lycéens, artistes ou étudiants à Paris, sont partis à la rencontre de Parisiens, inversant ainsi les points de vue et mettant au centre des 20 épisodes les regards portés sur la ville Lumière par de jeunes étrangers.

Une immersion sonore pour perfectionner son français et découvrir Paris

20 reportages-épisodes, dont les premiers sont déjà disponibles sur françaisfacile.rfi.fr, permettant aux auditrices et auditeurs de (mieux) comprendre et découvrir la capitale française, ses habitants, ses codes, sa vie culturelle et sociale, et sa langue. Les podcasts sont enrichis de parcours pédagogiques, de fiches mémos et d’exercices ludiques, réalisés à partir d'une sélection d’extraits. À la fin de chaque visite sonore, l’essentiel des mots et expressions « pour communiquer comme un vrai Parisien » est disponible dans une fiche récapitulative. 

Ce podcast, moyen original et efficace, pour préparer un séjour à Paris et perfectionner son français, est disponible en français et en 6 versions bilingues : français-arabe, français- anglais, français-chinois, français-espagnol, français-portugais du Brésil, et français-russe.

Disponible gratuitement, il est le compagnon idéal pour tous les étrangers qui se préparent à vivre l’expérience olympique en France en 2024.

« Parlez-vous Paris ? » est un projet pédagogique réalisé par le Service Langue française de RFI en partenariat avec l’Inalco.

Crédits :

Production : RFI Service langue française

Conception pédagogique : Delphine Barreau, Julien Cousseau, Anthippi Potolia

Réalisation audio : Raphaël Cousseau et Nicole Nazem

Réalisation web : Delphine Barreau, Julien Cousseau.

Photos : RFI, Delphine Barreau